Binary oppositions in English

Такие слова в английском языке называются “Binary oppositions”; упомянутый термин используется как в лингвистике, так и в литературном анализе. Обычно в английском языке термин – “Binary oppositions” – относится либо к так называемым противоположным по смыслу словам, либо используется в грамматическом плане, например, чтобы отразить единственное и множественное число у существительных.

Исторически идею концепции бинарных оппозиций можно отнести к середине 20 века и движению структурализма. Впервые термин был придуман швейцарским лингвистом, отцом структурализма, Фердинандом де Соссюром, который исследовал аномалию появления бинарных оппозиций в своей работе “Course in General Linguistics.”

Давайте же на примере рассмотрим применение данного понятия. Возьмём слова: up” и “down”; или “dark” и “light”. Оба примера являются противоположными по смыслу, а значит в свою очередь к ним применимо такое понятие как – “binary oppositions”

Говоря подробно о видах таких слов, можно выделить четыре категории, к которым относятся:

1 .Единственное и множественное число существительного (Singular and Plural)

Такие оппозиции напрямую связаны с количеством предметов, где “Singular” отражает один предмет, а “Plural” больше, чем один

Например:

Dog-dogs

Tooth-Teeth

Leaf-leaves

2. Подлежащее и дополнение в предложении (Subject and object)

Этот вид оппозиций используется для отражения разных грамматических ролей в предложении. Подлежащее олицетворяет деятеля, то есть человека который совершает действие, в то время как дополнение используется, чтобы показать на кого направлено это действие

Например:

В предложении “I love you”, подчеркивая члены предложения, можно понять, что местоимение “I” является подлежащим, в то время как местоимение “you” можно подчеркнуть как дополнение, поскольку от глагола “love”, переводящегося здесь как “люблю”, можно задать вопрос: кого?

Я люблю (кого?) - тебя

3. Активный и пассивный залог (Active and Passive voices)

Оппозиции в этом случае отражают либо совершаемое самим объектом, либо получаемое объектом извне

Например:

Возьмём предложение "She ate the cake" (active voice), где “She” – подлежащее, которое характеризует лицо, выполняющее действие

Отличным от первого, будет предложение "The cake was eaten by her" (passive voice), в котором подлежащее “the cake” не само выполняет действие, а получает его из окружающего мира.

4. Настоящее и прошедшее время (Present and past tenses)

Оппозиции настоящего времени указывают на действия, происходящие сейчас или часто, в то время как прошедшего времени указывают на действия, которые уже произошли.

Например:

"Я иду" (настоящее время)

"Я шел пешком" (прошедшее время).

Стоит отметить, что понятие бинарных оппозиций может быть применено к разным частям речи, таким как существительное, прилагательное, глагол и наречие. Давайте же рассмотрим использование каждой в контексте:

Так, бинарными могут быть не только существительное, но и любая другая самостоятельная часть речи.

Бинарные оппозиции очень важны для использования. Отвечая на вопрос почему именно их необходимо использовать, стоит сказать, что они могут быть отличным методом изложения мыслей для писателей, поскольку это поможет их произведениям достигнуть глубины мысли, стать более выразительными.

Таким образом, понятие бинарных оппозиций заключает в себе пару слов, имеющих абсолютно разные значения. Рассмотренный термин можно встретить не только в какой-либо научной литературе, но также и в повседневной жизни в ходе разговора с людьми. Писатели используют такие слова для того чтобы сделать их произведения более насыщенными, а обычные люди для того, чтобы четко показать разделение между двумя крайностями такими как добро и зло, чёрное и белое, тепло и холодно и так далее. Благодаря открытию этого феномена, людям стало легче понимать различие противоположных слов, а также правильно формулировать предложения.