Международные экзамены: какие бывают и как подготовиться

Нельзя просто сказать, что Вы хорошо владеете языком, потому что люди склонны преувеличивать или преуменьшать свои знания. Поэтому для получения подобного сертификата необходимо сдать языковой экзамен. Существует немалое их количество. Давайте познакомимся с некоторыми из них.

IELTS

International English Language Testing System – это один из основных экзаменов по английскому языку для многих людей во всем мире. Он основан на британском английском.

IELTS существует в нескольких вариациях:

1. “General Training” – это стандартизированный вариант экзамена, который сдается при получении среднего образования, трудоустройстве за границей или эмиграции.
2. “Academic” похож на структурой на “General Training”, однако имеет более высокий уровень сложности, поскольку в нем используется более академический язык и сложные статистические данные. В связи с этим люди сдают его, чтобы поступить в зарубежный университет или получить более высокооплачиваемую работу.

Стоит отметить, что, хоть сертификаты этих экзаменов котируются в Европе, они не гарантируют подобной эффективности в самой Великобритании. IELTS UKVI специально разработан для решения этой проблемы. Хоть и его содержание в таком случае копирует два упомянутых вида IELTS, его строгость гораздо выше: на экзаменах используется видеосъемка, и сам он проводится гораздо реже.

3. Если Ваша семья живёт в Великобритании, и Вы хотите переехать к ним, Вам понадобится другой тип IELTS, который называется “Life Skills”. Его не стоит путать с IELTS UKVI, потому что он является более упрощённой версией “General Training”: в нём не содержатся разделы, посвященные письму и чтению. После прохождения подобного экзамена результатом служит зачёт или незачёт.

IELTS длится 2 часа 45 минут и состоит из четырёх частей:

IELTS оценивает знания студентов по собственной шкале от 1 до 9. Это число подсчитывается как среднее арифметическое баллов по всем разделам экзамена. Они, в свою очередь, могут быть переведены в систему CEFR.

Так как результаты IELTS действительны только в течение двух лет, его можно пересдавать, сколько угодно. Ограничений по тому, как часто можно сдавать IELTS, нет.

К сожалению, сдать экзамен в России пока представляется возможным. По этой причине единственный способ сделать это – это посетить другую страну. Стоит заметить, что цена сдачи экзамена может варьироваться от места Вашего прибытия и курса валют. Проверить её можно на этом сайте: https://ielts.ru/

Сайты, которые могут помочь:

https://elc.polyu.edu.hk/ielts/ – на сайте собраны примеры заданий и советы к ним;

https://www.examenglish.com/index.html – здесь Вы можете найти основную информацию по экзаменам;

https://www.ielts-writing.info/EXAM/ – сайт по подготовке к экзамену с библиотекой заданий;

 https://mini-ielts.com – тренажёр для подготовки;

TOEFL

Американским аналогом IELTS является TOEFL, Test of English as a Foreign Language. Он также не обделён популярностью, и его сертификат принимается не только в США, но и во всем мире. Во время пандемии 2022 года была разработана интернет-версия этого экзамена, который можно сдать в России. Для этого нет необходимости выезжать в другую страну.

Несмотря на огромное разнообразие версий этого экзамена, в данный момент возможно пройти только TOEFL iBT Home Edition. По сложности он похож на академический IElTS.

Каждый блок TOEFL оценивается в баллах по шкале от 0 до 30. Таким образом, в сумме получается 120. Эти баллы можно легко преобразовать по уровням CEFR.

Сертификат этого экзамена также действует в течении 2 лет. Его сдача не должна происходить чаще одного раза в 12-дневный срок.

Сайты, которые могут помочь:

https://www.toeflblog.com/ – блог по подготовке к TOEFL;

https://www.testpreppractice.net/tests/toefl/ – на сайте представлены различные учебные пособия и задания для тренировки.

https://www.goodlucktoefl.com/ – сайт посвящен тому, как подготовиться к экзамену. Имеет ответы на многие вопросы и содержит всевозможные советы.

CELA

         Кембриджский университет проводит экзамены на знания английского языка. Что интересно, они различаются по уровню CEFR.

Для поступления в иностранный вуз, иммиграции и трудоустройства экзамены KET и PET не подойдут. Стоит также заметить, что Кембриджский университет проводит экзамены и на знание делового английского. BEC подходит тем, кто работает в сфере бизнеса, маркетинга и финансов.

Содержание экзаменов:

Система оценивания в Кембриджских экзаменах такова: выполнение каждого задания соответствует определенному количеству баллов. После сдачи экзамена их сумма преобразуется в оценку от A до D. Причём, оценка “А” оценка A означает, что экзаменуемый владеет языком на более высоком уровне. “D” же подразумевает обратное.

Сертификат кембриджских экзаменов бессрочен, однако некоторые требуют повторной сдачи экзамена, если сертификат действует более двух лет.

На официальном сайте Кембриджа можно узнать, в каких центрах можно пройти экзамены.
https://www.cambridgeenglish.org/find-a-centre/find-an-exam-centre/

Сайты для подготовки:

https://www.examenglish.com/cambridge_esol.php –

https://www.cambridgeenglish.org/exams-and-tests/preliminary/preparation/ –

http://englishteststore.net/index.php?option=com_content&view=article&id=14317&Itemid=247/ –

DET

         Если Вы по каким-то причинам не можете позволить себе сдавать экзамены IELTS и TOEFL, обратите внимание на новый популярный тест по английскому языку от Duolingo. Этот сертификат принимается в ряде зарубежных университетов. Узнать их можно на официанальном сайте: https://englishtest.duolingo.com/accepting_institutions

         Структура DET несколько отличается от привычных всем экзаменов. Его первая часть адаптивна – сложность заданий меняется в зависимости от того, как успешно и быстро выполняет их экзаменуемый. Их тип постоянно меняется, поэтому у теста нет строгой последовательности. Они проверяют навыки чтения, письма, аудирования и говорения. Стоит отметить, что если у вас есть опыт использования приложения Duolingo, вы будете более подготовлены.

         В тесте вам придётся:

• дополнить недописанное слово;
• выбрать существующие английские слова из списка;
• проговорить в микрофон фразу, которую Вы услышали или прочитали;
• кратко описать изображение в письменном и устном виде;
• письменно или устно ответить на вопрос;
• выбрать предложение, которое подойдет на место пропуска в тексте;
• ответить на вопрос, выделив предложение в тексте;
• выбрать лучший пересказ текста;

         Вторая часть экзамена состоит из двух заданий. В первом Вам предстоит написать текст на предложенную тему в течение 5 минут, во втором же – устно поделиться мнением в течение 3 минут. 

         После сдачи экзамена ответы анализируются, чтобы оценить навыки по категориям по шкале из 160 баллов. Их четыре:

1. Literacy: умение читать и писать
2. Comprehension: умение слушать и читать
3. Conversation: умение говорить и слушать
4. Production: умение писать и говорить

В итоге, вычисляется среднее арифметическое полученных баллов по этим категориям. Его можно соотнести к системе CEFR.

Что касается того, как долго действует сертификат, то DET ничем не отличается от IELTS – он тоже действует два года. Экзамен сдаётся в онлайн-формате, поэтому никуда ездить не нужно.

Материалы для подготовки:

https://englishtest.duolingo.com/test/practice – бесплатный тренажёр на самом официальном сайте;

http://ieltsahead.com/duolingo-english-test-free-preparation-exercises-and-tips/ – задания для подготовки к первой части;

https://englishtest.duolingo.com/prepare/guide - гайд, в котором собрано вся информация по экзамену.

Общие советы по подготовке

• Отнеситесь к подготовке к экзамену серьёзно;
• Составьте план подготовки к экзамену;
• Изучайте структуру экзамена и создавайте стратегию по тому, как быстро и эффективно решать задания;
• Поскольку большинство экзаменов не принимают к оплате российские карты, заведите иностранную.
• Если для сдачи экзамена вам придется ехать в другую страну, приезжайте за несколько дней до экзамена, чтобы хорошо выспаться.
• Неоднократно проходите пробные экзамены;
• Практикуйтесь, оттачивайте навыки, используя разные ресурсы;
• Не забывайте тренироваться писать эссе и говорить;
• Развивайте лингвистическое чутьё;
• Будьте готовы встретить что-то новое;
• Если вы сдаете экзамен онлайн, убедитесь, что ваше интернет-соединение достаточно хорошее и Ваши устройства подходят. С большой вероятностью, вы будете иметь дело с прокторингом;
• Занимайтесь с репетитором, который уже проходил экзамен;
• Читайте академическую литературу;
• Прокачивайте Ваше произношение;
• Определитесь, какой вариант английского Вы используете: британский или американский;