Предлоги места и времени в английском языке

Общий обзор предлогов места и времени

Три основных предлога, которые используются для описания и места, и времени – это in, on, at.

1. Предлоги места

Предлоги места в английском языке существуют для того, чтобы точно описать расположение каких-либо объектов и людей  Такие предлоги помогают ответить на вопросы, где что-то находится (где? где именно?), куда что-то движется (куда?) или откуда что-то происходит (откуда?). Они также используются для описания местоположения внутри помещений, на поверхности или в отношении других объектов.

Примерами предлогов места являются:

Under – под

Between – между

Above – сверху

Below – снизу

In front of – спереди

Behind – сзади

Next to – рядом

2. Предлоги времени

Предлоги времени служат для указания времени суток, дней недели, месяцев, сезонов и точных дат. Они помогают описать временные рамки, события, длительность действий и хронологию.

Предлогами времени являются:

Before – до

After – после

Since – с

Until – до тех пор

For – в течение какого-то времени/на какое-то время

During – во время

Ключевые правила использования предлогов и практическое применение предлогов в речи

Как было упомянуто ранее, предлоги in, on, at относятся и к предлогам, которые употрбляются, когда мы говорим о временных промежутках, и к тем предлогам, которые мы употребляем с местоположением.

At, on, in (время)

At

Употребляется, когда нужно указать на конкретный промежуток дня или же конкретное время.

I have to wake up at 7 AM almost every morning. – Почти каждое утро мне приходится просыпаться в 7 утра.

Do you know there's going to be a party at midnight? – Ты знаешь, что в полночь будет вечеринка?

On

Используется для указания дат и дней.

We usually have weekly team meetings on Wednesdays to discuss current projects. – По средам мы обычно проводим еженедельные командные собрания для обсуждения текущих проектов.

On February 19th, I celebrated my birthday with my family and friends. – 19 февраля я отпраздновал свой день рождения со своей семьей и друзьями.

In

Для описания более продолжительных временных промежутков (года, века и т.д.).

Emily visited Europe for the first time in 2018. – Эмили впервые посетила Европу в 2018 году.

The flowers begin to bloom in March. – Цветы начинают распускаться в марте.

At, on, in (место)

On

Употребляем, когда хотим сказать о поверхности, на которой что-либо расположено.

The book you were looking for was on the table. – Книга, которую ты искал, была на столе.

His mother told him not to lie down on the bed with his shoes on. – Мама сказала ему, чтобы он не ложился на кровать в ботинках.

In

Используется, чтобы указать на то, что предмет или человек находится внутри чего-то.

The gold ring was hidden in the wardrobe. – Золотое кольцо было спрятано в гардеробе.

There’s a fly in my tea! – В моем чае муха!

Также in мы употребляем, когда говорим про местонахождение в странах и городах.

I was in Paris last summer. – Прошлым летом я был в Париже.

It’s so beautiful in Italy! – В Италии так красиво!

At

Придает большую конкретику и обычно показывает на местонахождение в более открытом пространстве.

We met at the bus stop. – Мы встретились на автобусной остановке.

My friend was waiting for me at the door. – Мой друг ждал меня у двери.

Специфические случаи и исключения

Как и во всех правилах, в использовании предлогов также есть некоторые особенности, которые нужно запомнить.

Специфические случаи в употреблении at, in, on (время)

• At the weekend/at weekends и on the weekend/on weekends

At the weekend употребляется в британском варианте произношения, в то время как on the weekend – в американском.

Will you be out of town at the weekend? (on the weekend) – Тебя не будет в городе на выходных?

• At Christmas, но on Christmas Day

She received many gifts on Christmas Day, but she liked only a few of them. – На Рождество она получила много подарков, но ей понравились лишь некоторые из них.

• In the morning(s), in the evening(s), и т.д.

В английском мы говорим in the morning(s); in the afternoon(s); in the evening(s), но on Sunday morning, on Tuesday afternoon, on Thursday evening и т.д.

I hate getting up early in the morning. – Я ненавижу вставать рано по утрам.

Fortunately, I don't have to get up early on Sunday morning. – К счастью, в воскресенье утром мне не нужно рано вставать.

*Со словом night будет немного иначе: at night употребляется, когда речь идет о ночах в целом, а in the night показывает, что имеется в виду какая-то определенная ночь.

• On time и in time

И on time, и in time в русском языке будут означать “вовремя”, но в английском между ними есть разница.

On time используется для обозначения пунктуальности. То есть, чтобы показать, что что-то произошло ни раньше, ни позже ожидаемого, а в то время, в которое было запланировано.

✓ The bus arrived on time. – Автобус прибыл вовремя.

I hope you come on time. – Надеюсь, ты придешь вовремя.

In time употребляется, чтобы указать на то, что какое-то действие было совершено к моменту, к которому необходимо, как раз вовремя. Грубо говоря, впритык.

She sent her homework in time. – Она отправила свою домашнюю работу как раз вовремя.

I want to get home in time to watch my favorite show on TV. – Я хочу вернуться домой вовремя, чтобы посмотреть свое любимое шоу по телевизору.

• At the end и in the end

At the end (of something) – используется в значении “в конце чего-то”.

At the end of the movie, they both left the country. – В конце фильма они оба покинули страну.

I have exams at the end of January. – В конце января у меня экзамены.

In the end – имеет значение “в конце концов”, в итоге.

I've been annoyed with my job lately, so in the end I quit it. – В последнее время меня раздражала моя работа, поэтому в конце концов я уволился с нее.

Did you manage to go to the concert in the end? – Тебе в итоге удалось попасть на концерт?

Специфические случаи в употреблении at, in, on (место)

• In a picture, in a photo

The man in this picture is so creepy. – Мужчина на этой картине такой жуткий.

In the photo you can see the car we sold last summer. – На фотографии вы можете увидеть машину, которую мы продали прошлым летом.

• On the ground floor, on the first floor, on the second floor

You can find the office on the second floor. – Вы можете найти офис на втором этаже.

Is there a restroom on the first floor? – Есть ли на втором этаже туалет?

• In the front, in the back of a car

I prefer sitting in the front of the car. – Я предпочитаю сидеть на переднем сиденье машины.

We usually put our bags in the back of the car. – Обычно мы кладем сумки на заднее сиденье машины.

• At the front, at the back of a building / theatre / group of people и т.д.

Her brother was sitting at the front of the theatre. – Ее брат сидел в передней части зала.

There is a pretty garden at the back of our neighbors’ house. – За домом наших соседей есть красивый сад.

• On the front, on the back of an envelope / a piece of paper, a photo и т.д.

This name was written on the back of the envelope. – Это имя было написано на обратной стороне конверта.

There was a date on the front of the photo. – На лицевой стороне фотографии стояла дата.

Частые ошибки и их коррекция

1. Иногда по аналогии с русским языком может возникать желание

сказать “on a picture/on a photo”, но это неправильно. С этими словами употребляется предлог in, и это нужно запомнить.

I think I saw you on the photo. – неправильно. Правильным вариантом будет: I think I saw you in the photo.

2. Также часто путают at the end и in the end.

In the end of the lesson, the teacher decided not to give us homework. – неправильно, так как после in the end не может использоваться of. Поэтому правильным вариантом будет: At the end of the lesson, the teacher decided not to give as homework.

3. In, когда мы говорим о конкретном времени.

Так как в русском языке в случаях, когда мы хотим сказать о каком-то конкретном времени, употребляется предлог “в”, может возникнуть путаница с английским.

See you in 7 PM. – неправильно. Правильный вариант будет выглядеть так: See you at 7 PM.

Таким образом, знание предлогов места и времени и понимание их правильного употребления поможет выражать мысли лучше, что очень важно для общения на английском языке.

Упражнения на закрепление знаний

Чтобы закрепить понимание предлогов, не будет лишним выполнять упражнения. Вот некоторые из них:

№1. Заполните предложения подходящими предлогами in или at.

1. My friend lives___New York___the United States.
2. The concert will take place___the stadium.
3. She is currently studying___a university___London.
4. I saw a shooting star___the night.
5. Let's have a picnic___the beach___ the weekend.

№2.

Выберите правильный предлог in или at для каждого предложения.

1. The meeting is scheduled to start ___ 10 a.m.
2. I have an appointment with my doctor ___ 3:30 p.m.
3. We are going on a trip ___ July.
4. My birthday is ___ September.
5. The movie starts ___ 7:45 p.m.
6. She will arrive ___ the morning.
7. The store closes ___ 9 o'clock.

№3. Исправьте предлоги там, где необходимо.

1. The concert will start on 5 PM.
2. We usually have lunch at 1 PM.
3. The train is scheduled to depart in 9:30 AM.
4. The store closes at 9 PM.
5. The presentation is in Thursday afternoon.
6. I will meet you at the morning at the park.

№ 4. Вставьте on time или in time.

1. The train arrived___for me to catch it.
2. Please make sure you submit your assignment___ .
3. We need to be___for the meeting at 9:00 AM.
4. Sarah always finishes her work___ .
5. He was able to finish the project___for the deadline.