Думая о них, можно привести следующее сравнение: словарь языка - кирпичи, а грамматика - фундамент, на котором они строятся. Безусловно, знание слов важно, но без грамматической базы понимать язык и говорить на нем не представляется реальным.
В этой статье мы проанализируем основу английского языка - структуру предложений и рассмотрим несколько вариантов их построения.
Перед тем как начать углубляться в тему статьи необходимо вспомнить, что такое предложение, какие бывают его члены и какие типы предложений выделяют. Предложение - грамматически объединенная группа слов, обладающая смысловой завершенностью. Главные члены предложения - подлежащие (субъект) и сказуемое (действие). Именно они составляют грамматическую основу. Если она одна, то такое предложение называют простым, если две или более, то сложным. Также важно помнить, что сложное предложение может быть сложносочиненным (compound) и сложноподчиненным (complex).
На данном этапе грамматика английского языка схожа с русской, однако есть существенные различия. Правила формирования всех типов английского предложения четче и, соответственно, строже. Посмотрим на несколько предложений:
- Пришла мама домой и приготовила ужин. - My mother came home and prepared dinner.
- Идет дождь. - It is raining.
- Мне нравится танцевать. - I like dancing.
- Может показаться, что мне все равно, но это не так. - It may seem that I am indifferent but it is not true.
- Что-то не спится. - I can't fall asleep.
В русском языке слова могут менять свои места, при этом сохраняя смысл, в английском же языке во всех примерах мы видим на первом месте подлежащие, а на втором сказуемое. Почему так происходит? Русский язык - синтетический, в котором отношения между словами выражаются добавочными морфемами (например, окончаниями), а английский - аналитический, где основа грамматического значения заключена в порядке слов.
Структура простого предложения в английском языке выглядит так:
- Подлежащие
- Сказуемое
- *Определение
- *Дополнение
- *Обстоятельство места
- *Обстоятельство времени
Звездочкой (*) обозначены второстепенные члены предложения.
Несмотря на четкие правила формирования предложения, есть другие варианты его выражения.
Конструкция thereis / thereare
Когда мы говорим о местонахождении или о существовании чего-либо, мы можем использовать there is/there are, в этом случае глагол становится перед субъектом:
There is a mirror in the room. - В комнате есть зеркало.
There are some problems that we need to solve. - Есть несколько проблем, которые нужно решить.
Вопросительная форма предложения
Вопрос в английском языке можно задать двумя способами - повышением интонации или инверсией. При последнем методие нарушается прямой порядок слов и сказуемое выносится вперед:
Would you like to watch this show? - Хотел бы ты посмотреть это представление?
What genre of literature is your favourite? - Какой твой любимый литературный жанр?
Таким образом, были показаны самые базовые случаи инверсии в английском языке. После их рассмотрения, может возникнуть вопрос: “А бывают ли случаи нарушения прямого порядка слов?” Да, некоторые члены предложения могут выходить вперед и становится на первое место. Это используется для выделения какой-либо информации. Вспомним, что такое тема и рема. Предмет высказывания - тема, а новая информация - рема. Именно рема помогает достичь коммуникативной цели - передать мысль. Обычно важную идею выделяют интонацией, но также возможны следующие варианты:
1. Постановка новой информации в начало предложения. Обычно первое место в предложении может занять обстоятельство места, времени или же такие выражения как at no time, under no circumstances, in no way, а также фразы, начинающиеся с частицы not (not only, not until, not since, not for a moment, not + noun):
Yesterday, I was at home. - Вчера я был дома.
In Moscow I went sightseeing for the whole day. - В Москве я весь день ходил по достопримечательностям.
Suddenly, my phone rang. - Неожиданно зазвонил телефон.
At no time does the teacher tolerate disrespectful behavior in the classroom. - Ни в коем случае учитель не допустит неуважительного поведения в классе.
Under no circumstances will my parents let me go abroad. - Ни при каких обстоятельствах мои родители не отпустят меня за границу.
Not until January did I find time to relax. - Не раньше января я смог найти время для отдыха.
Not without a fight did they accept defeat. - Не без борьбы они приняли поражение.
*Следует быть осторожным с частотными наречиями (never, hardly, seldom), так как после них необходимо сделать инверсию:
Never have I seen such a beautiful view.
2. Для выделения субъекта, объекта, определения или же обстоятельства могут быть использованы расщепленные предложения (cleft sentences). Это вид сложного предложения, в котором перестроение слов помогает сделать акцент на конкретной части. Выделяют два способа выражения таких предложений:
It + be + часть, которую хотим выделить + придаточное предложение
● It was my sister who invited me to the theatre yesterday. - Тот, кто пригласил меня в театр вчера, была моя сестра.
● It was yesterday that my sister invited me to the theatre. - Именно вчера сестра пригласила меня в театр.
● It was the theatre that my sister invited me to yesterday. - В театр сестра меня пригласила вчера.
What/who/where/why/how clause + be + значимая часть предложения (рема)
● What I cannot stand is unreliable people. - Чего я терпеть не могу, так это ненадежных людей.
● How the team did it is still a mystery for me. - Для меня все еще остается загадкой, как команде удалось это сделать.
● Why this person talked so rudely was likely due to his failure in the competition. - Причина, по которой этот человек разговаривал так грубо, скорее всего, была связана с его неудачей на конкурсе.
В примерах с cleft sentences мы можем увидеть второй тип предложений - сложный. Мы знаем, что сложные делятся на сложносочиненные (compound) и сложноподчиненные (complex) предложения. Такое деление очень схоже с русским языком, даже структура предложений похожа. Сложносочиненные предложения образуются из двух грамматических основ, которые связаны союзами (and, or, but). Части предложения равноправны и не зависят друг от друга.
● You can take a bus or stay overnight and I will drive you tomorrow. - Вы можете доехать на автобусе или остаться на ночь, я отвезу вас завтра.
● My mother slept and I read a book. - Моя мама спала, а я читал книгу.
● She not only speaks English, but she can also read and write it. - Она не только говорит по-английски, но и умеет читать и писать на нем.
В свою очередь, сложноподчиненные предложения состоят из основной и зависимой частей. Они соединяются такими союзами как when, where, which, that, as, after and etc. При образовании такого типа предложений важно помнить, что прямой порядок предложения сохраняется и опускать, например, подлежащее нельзя, как мы сделали бы в русском языке.
● I did not realize that my friend was not feeling well. - Я не понимал, что мой друг плохо себя чувствует.
● She dislikes the job which she has to do. - Ей не нравится работа, которую ей приходится выполнять.
● When we started to talk about politics, he got very excited. - Когда мы начали говорить о политике, он очень разволновался.
Подводя итог, важно еще раз подчеркнуть важность соблюдения правил порядка слов в английском языке. Корректная структура предложения позволяет избежать недопонимания и позволяет читателю или слушателю легче понять смысл высказывания. Более того, структура предложения влияет на понимание грамматических конструкций и правильное использование времен, модальных глаголов и других грамматических элементов.
