Функции и использование артиклей

Мы путаем эти слова местами или вовсе забываем их использовать, когда разговариваем, что совсем неправильно, потому что это важная часть английского языка. 

Артикль – это служебная часть речи, такая частица, которая используется вместе с именем существительным или словосочетанием, где оно фигурирует, и неким образом его характеризует. Так, в английском языке он указывает на так называемую категорию определённости-неопределённости слова и делится на следующие типы:

• определенный – the;

The cat is playing with its tail. — (Тот самый) Кот играет со своим хвостом.

• неопределенный – a и an;

There's a cat stuck up in a tree. — На дереве застряла (какая-то) кошка.

• нулевой.

Cats are very clean animals. — Кошки очень чистоплотные животные.

На самом деле, существует много причин, зачем нужно использовать артикли. Так, в английском языке одно и то же слово может использоваться не только в качестве имени существительного, но и других частей речи. Например, слово “fox”, обозначающее “лису”, может также использоваться как глагол “обманывать”. Подобные частицы как артикли позволяют разрешить эту путаницу. Более того, они помогают нашему собеседнику больше понять контекст разговора — в английском языке важна категория определённости-неопределённости, то есть, говорим ли мы о вещи определенной или случайной. Если в русском языке мы можем понять это из контекста, то английский пытается избежать подобные двусмысленности и использует такой инструмент как грамматический артикль.

Кроме того, необходимо знать, где обычно находится эта часть речи в предложении. В английском языке он ставится перед именами существительными. Всевозможные прилагательные же занимают место между ними, а при этом другие части речи могут стоять и перед артиклем. Однако существуют случаи, когда использовать артикли избыточно. Когда перед существительным стоят местоимения, например, притяжательные или указательные, и такие слова как “some”, “any” и “no”, он опускается.

This is a cat. – Это кот.

This is a beautiful cat. – Это красивый кот.

“It was either a very big cat or quite a small tiger,” said Harry. – "Это была либо очень большая кошка, либо совсем маленький тигренок", - сказал Гарри.

My cat is very cute. — Мой кот очень мил.

There was no cat here. — Здесь не было никакой кошки.

Использование неопределенного артикля

“На выставке изобразительного искусства один художник выделился своими необычными работами.”

На примере этого предложения можно понять суть неопределенного артикля. Здесь необходимость использования слова "один" заключается не в том, что мы хотим передать, что художник был единственным на выставке, а в том, что он, скорее всего, неизвестен нашему собеседнику.

В английском языке неопределенный артикль может существовать в двух формах в зависимости от такого, перед каким звуком он стоит:

         Стоит разграничивать букву и звук, который она может обозначать. Так, несмотря на то, что слово hour начинается с согласной, эта буква не читается, поэтому перед ним следует использовать артикль “an”.

Давайте вспомним о другой особенности английского языка – категория исчисляемости существительного. В английском языке существительные делятся на две группы: исчисляемые неисчисляемые. Если первые не вызовут у нас трудностей с их подсчетом, то с последними это будет посложнее. Обычно для этой цели мы используем какие-то вспомогательные слова, которые сами являются исчисляемыми. Например, если речь идёт о жидкости, мы можем использовать слова, обозначающие какую-нибудь ёмкость.
 Неопределённый артикль “a\an” исторически происходит от слова «one» и, естественно, может переводиться на русский как «один». Он может использоваться с исчисляемыми существительными в единственном числе. Так, мы можем посчитать «один кот», «два кота», «три кота», это слово исчисляемое, поэтому в английском языке перед ним можно использовать артикль: a cat. В то же время, будет проблематично посчитать как-то воду: «одна вода», «две воды»? Всё это звучит странно. Здесь бы могли помочь слова как «капля», «литр», «бутылка» или «кружка».

This is a boy. — Это правильное использование неопределенного артикля. Слово “boy”, то есть, мальчик, – исчисляемое.

There is a water in the cup. — Так сказать нельзя, ведь в данном случае слово “water” неисчисляемое.

I have a bottle of water. — Здесь артикль стоит перед словом “bottle”, что решает эту проблему. 

Однако стоит упомянуть и другую особенность. Неисчисляемые существительные в зависимости от контекста могут стать исчисляемыми. Можно говорить, например, о кофе в целом или лишь об одной его порции.

I like drinking coffee. – Я люблю пить кофе. Речь идёт о напитке в целом.

Shall we stop for a coffee? Может, остановимся на чашечку кофе?

Когда же он используется?

1) Так, когда какой-то предмет или человек упоминается в диалоге в первый раз, мы используем неопределенный артикль. Нашему собеседнику нужно дать понять, что речь идёт о какой-то новой информации. В следующий же раз, когда мы будем упоминать о ней, на его место встанет определённый артикль.

By the way, I have got a new car. — Кстати, я купил новую машину. (Я тебе об этом раньше не рассказывал.)

2) Более того, помня от какого слова произошёл неопределённый артикль, мы можем использовать его в значении "один". Если же на этот факт нужно выделить, вместо него может стоять слово “one”.

I will get back in an hour. – Я вернусь через один час.

I have two sisters and a brother. – У меня есть две сестры и один брат.

3) Неопределенный артикль также можно перевести как “любой”, “всякий”. В этом случае считается, что то, о чём идёт речь, является элементом некоего множества.

Can you give me a slice of bread? – Можешь передать мне (какой-нибудь) кусочек хлеба?

4) Также он используется, когда мы пытаемся классифицировать предмет, то есть отнести его к некой группе.

I am a student. – Я ученик. (Я их представитель.)

5) В конечном счёте, неопределённый артикль стоит использовать в устойчивых выражениях и словосочетаниях.

a few – мало;

a lot – много;

as a rule – как правило;

once in a blue moon – редко;

in a nutshell – в двух словах;

It is a shame – Это позор;

twice a week - дважды в неделю;

to give a lift – подвезти;

Определенный артикль и его функции

         Что ж, если неопределённый артикль произошёл от числа “один”, то определённый – от “this”, поэтому его всегда можно перевести как слово “этот”.

Give me a pen. – Передай мне какую-нибудь ручку.

         Give me the pen. – Передай мне ту самую ручку.

         Стоит заметить, что этот артикль имеет одну форму написания, но при этом читается он по-разному в зависимости от тех же самых звуков – Так, перед гласным он звучит как /ðɪ/, перед согласными же – как /ðə/.

         Другое отличие заключается в том, что определённый артикль может использоваться как с исчисляемыми, так и с неисчисляемыми существительными, и даже во множественном числе.

         The girl I like forgot her glasses. – Девушка, которая мне нравится, забыла свои очки.

         The cool water refreshed us. – Прохладная вода освежила нас.

The news starts at 8 am. – Новости начинаются в 8 часов утра.

Мы используем the в следующих случаях:

1) Если в начале, когда мы упоминаем о какой-то вещи, мы используем неопределённый артикль “a”, то в следующий раз его применять нельзя. На его место встает определенный артикль. Таким образом, мы намекаем, что то, что мы обсуждаем сейчас, уже некоторым образом упоминалось ранее.

I have a dog. – У меня есть собака. (Это новая информация.)

The dog is so smart. – Эта самая собака такая умная. (Я говорю о том же питомце.)

Кроме того, даже если вещь не была упомянута в речи, но ее можно понять из контекста, необходимо поставить определенный артикль.

Look! The girl with a ponytail is my sister. – Посмотри! Девушка с хвостиком – моя сестра.

2) Более того, определённым артиклем отмечаются уникальные, единственные в своём роде предметы или явления.

the moon – Луна;

the sky – небо;

The weather is warm. – Погода теплая.

3) Когда дело доходит до географических мест, всё становится посложнее. Так, некоторые слова требуют определённый артикль, другие же – нет. Единственное решение в этом случае – это выучить наизусть все эти закономерности:

Определенный артикль используется перед названиями рек, каналов, заливов, проливов, морей, океанов, горных цепей и архипелагов.

I love swimming in the Volga. – Я люблю купаться в Волге.

The Pacific Ocean is the largest of all bodies of water. – Тихий океан – самый большой из всех водоемов.

The Alps are a source of minerals. – Альпы – это источник минералов.

Слово ‘the” не употребляется, когда речь идет об отдельных горных вершинах или островах, провинциях, регионах, странах и даже континентах. Неким особняком стоят полные названия государств, которые содержат такие слова, как state, kingdom, federation или emirate.

         She often travels outside the UK. – Она часто путешествует за пределами Великобритании.

         Washington is the capital of the USA. – Вашингтон – это столица США.

         The Russian Federation is the largest country. – Российская Федерация – самая большая страна.

4) Определенный артикль может использоваться для обозначения некоторой группы целиком. Это также может применяться к отдельным семьям, когда их называют по фамилии.

The Smiths are a lovely family. – Смиты – прекрасная семья.

The cheetah is the fastest animal in the world. – Гепард – самое быстрое животное в мире.

5) Более того, есть особые слова и случаи, когда требуется именно такой тип артиклей:

а) стороны света: the north, the south, to the west.

б) некоторые пространственные ориентировки: on the right, in the middle, in the corner.

в) прилагательными в превосходной степени: the smartest, the best, the most interesting.

г) порядковые числительные: the first, the second, the third.

Случаи опускания артиклей в английском языке

Несмотря на то, что раньше объяснялось, что использование артиклей очень важно, существуют случаи, где они не нужны. Ранее уже они уже упоминались. Артикли не используются :

1) с именами собственными;

         My friend July is smart. – Моя подруга Джули умная.

2) с существительными во множественном числе;

Girls like playing with dolls. – Девочки любят играть в куклы.

3) в обращениях в повелительном наклонении;

What's the worry, mate? – Что такое, приятель?

4) при притяжательных и указательных местоимениях;

My cat won't catch mice. – Мой кот не станет ловить мышей.

5) с формами обращения;

Mr. Smith waters the lawn every Monday. – Мистер Смит поливает газон каждый понедельник.

6) в некоторыми существительными, например , дни недели, месяцы, приёмы пищи и названия спорта.

Monday is a hard day. – Понедельник – день тяжёлый.

Как избежать ошибок при применении артиклей?

         Большинство допущенных ошибок, связанные с артиклями, совершаются по невнимательности, и их можно предугадать и избежать.

1. Прежде всего, учтите, что артикли не могут употребляться сами по себе. После них должно стоять существительное.
2. Прежде чем поставить артикль, посмотри на слово и определи, какое это имя существительное – собственное или нарицательное.
3. Обратите внимание, в каком числе написано слово. Некоторые существительные могут иметь необычную форму образования множественного числа.
4. Исходя из контекста, выясните, в каком смысле употреблено слово: важно ли, насколько “определен” предмет, явление или человек.
5. Вспомните, не упоминалась ли этот предмет раньше в вашем разговоре.

Практические упражнения на употребление артиклей

1) Вставьте артикль a\an\the, где необходимо.

а) This is __ dog.

б) I have bought __ expensive car.

в) Are you going to __ party tonight?

г) Open __ door, please.

д) There are __ oranges on the table.

е) She found __ lost kitten.

ж) I need to buy some __ bread from the store.

з) Can you pass me __ salt, please?

и) Have you read __ book I lent you?

к) It's very hot in __ summer.

˙x - ʞ ‘ǝɥʇ - и ‘ǝɥʇ - ε ‘x - ж ‘ɐ - ǝ ‘x - ɓ ‘ǝɥʇ - ɹ ‘ǝɥʇ - ʚ ‘uɐ - ƍ ‘ɐ - ɐ :ıqɯǝʚɯо

2) Вставьте артикли a\the, где необходимо.

1. I am from __ USA.
2. __ Alps are very beautiful mountains.
3. As __ rule, I eat breakfast at 8 am.
4. __ water is important for our bodies.
5. I have English class on __ Monday.
6. What happened, _ doctor?
7. I exercise twice __ week at the gym.
8. Can you give me __ lift to the store?
9. __ Russia is a large country in Europe.
10. I love riding __ my horse in the countryside.

˙x - ʞ ‘x - и ‘ɐ - ε ‘ɐ - ж ‘x - ǝ ‘x - ɓ ‘x - ɹ ‘ɐ - ʚ ‘ǝɥʇ - ƍ ‘ǝɥʇ - ɐ :ıqɯǝʚɯо