Одним из важнейших элементов, влияющие на его формирование, значение и использование, является суффикс, который порой заставляет задуматься не только того, кто начал учить язык, но и изучающего его на более высоких уровнях. Чтобы не потеряться во всем многообразии смыслов, давайте упорядочим информацию и на примерах рассмотрим, как обстоят дела с суффиксальным словообразованием в английском языке.
Для начала, важно напомнить, что суффикс – это морфема, [1] находящаяся в слове после корня, который и несет лексическое значение слова. В русском языке мы часто образуем новые слова именно с помощью суффиксов, так, именно суффиксальный способ образования является доминирующим в нашем языке. Однако и английский язык богат на разнообразие суффиксов, с помощью которых можно получить существительные разных категорий, от абстрактных до вполне конкретных, и передающие различные смыслы. Таким образом, можно выделить следующие суффиксы и их значения:
● - age
Пришедший в английский из латинского языка, суффикс -age свойственен существительным, обозначающим действие или непосредственно результат действия, поэтому, обычно -age образует существительные именно от глаголов:
to cover - coverage
to leak - leakage
to spill - spillage
Также он придает существительным значение совокупности, коллективной общности или же количество:
acreage, voltage,yardage
Более того, -age ещё придает слову значение местонахождения или пребывания:
harborage, orphanage, garage
● - al
Суффикс -al происходит от латинского языка и используется для образования отглагольных существительных, обозначающих действие или результат действия:
to arrive - arrival
to deny - denial
to recite - recital
● - ance/-ence/-ancy/-ency
Суффикс -ance и его производные также происходят от латинского языка и образуют существительные, обозначающие состояние или действие:
to absorb - absorbance
to rid - riddance
to resist - resistance
Однако данный суффикс также может помочь при формировании существительных от прилагательных, которые, скорее всего, заканчиваются на -ant :
arrogant – arrogance
elegant – elegance
Производные от него -ence/-ancy/-ency принято считать схожими по значению и имеющими незначительные смысловые отличия.
● -ant
Присоединяясь к основе латинского происхождения, суффикс -ant ъ образует исчисляемые существительные, обозначающие лицо, совершающее действие или характеризующееся определенным свойством. Зачастую такие существительные связаны с юридическими и техническими областями:
participant, assistant, applicant, defendant
Также существительные с данным суффиксом могут обозначать явления или объекты, участвующие в биологических, химических или физических процессах:
attractant, dispersant, etchant, suppressant
● -cy/ce
Суффикс -cy/ce имеет французское происхождение и используется для образования существительных с абстрактным значением, а также он может придавать словам оттенок состояния, свойства, качества или факта:
democracy, efficiency
convergence = the fact that something converges
Более того, этот суффикс может относиться к должности или учреждению:
presidency
● -dom
Исконно английский, точнее, англо-саксонский суффикс -dom очень тесно связан с суффиксами -ship и -hood , так как выражает схожие понятия. Обычно -dom имеет значение территории, царства, чего-то коллективного или же состояния, которые можно выразить как “состояние будучи таковым ”:
kingdom, slumdom, freedom, ckerkdom
● -ee
Суффикс -ee образует существительные, обозначающие лицо, которое испытывает или получает действие:
employee, interviewee, biographee, standee
В таких словах данный суффикс “притягивает” ударение, т.е. смещают основное ударение на последний слог.
● -eer
Суффикс -eer устойчиво используется в существительных, обозначающих человека, занимающегося определенным ремеслом или профессией. Также можно сформулировать его значение как “лицо, которое занимается, интересуется или относится к чему-либо”:
engineer, career, mountaineer, auctioneer
Данный суффикс также является ударным и обычно присоединяется к основам, оканчивающимся на ударный слог, за которым следует безударный слог.
● -er/or
Тесно связанный с -ee, суффикс -er/or образует существительные, обозначающие лицо, занимающее определенную профессию или выполняющее определенное действие:
teacher, actor, doctor, singer
Однако спектр значений данного суффикса на этом не заканчивается. Так, он может означать инструменты для выполнения какого-либо действия, объекты, связанные с определенной деятельность и даже происхождение и место проживания человека:
mixer, blender, trainer, Londoner
Орфографический вариант -or встречается в основном с латинскими основами, оканчивающимися на /s/или /t/:
conductor, compressor
● -(e)ry
Суффикс -(e)ry происходит от среднеанглийского языка и образует существительные, обозначающие состояние, место или действие.
bakery, nursery, fishery
Более того, данный суффикс имеет собирательное значение, а также определяет вид деятельности:
cutlery, pottery, crookery, summitry
● -ess
Суффикс -ess служит для образования существительных, обозначающих женское лицо или животное женского пола:
lioness, princess, waitress, hostess
● -full
Суффикс -full образует существительные, обозначающие полноту, насыщенность, качество или меру, которую можно заменить на “a lot of, a bunch of'' :
blissful, spoonful, handful, cupful
● -hood
Схожий с -dom, суффикс -hood происходит от англо-саксонского языка и образует существительные, обозначающие состояние, статус или группу:
childhood, farmerhood, brotherhood, companionhood
● -an/ian/ean
Суффикс -an/ian/ean происходит от латинского и греческого аналогов и образует существительные, обозначающие профессиональную принадлежность, национальность или обозначать последователя кого-то или чего-то:
technician, comedian, American, Chomskyan
● -ing
Суффикс -ing используется для образования существительных, указывающих на действие, состояние или результат. В основном данный суффикс присоединяется к глаголам и образует причастие настоящего времени:
running, jogging, building, stuffing
● -ion
Суффикс -ion происходит от латинского -ionem и образует существительные, обозначающие процесс или результат действия:
starvation, colonization, decision, discussion
● -ism
Суффикс -ism происходит от греческого -ismos и образует существительные, обозначающие идеологию, философию или веру:
Marxism, buddhism, atheism, feminism
● -ist
Суффикс -ist обычно образует существительные, обозначающие принадлежность к определенной группе, профессии или сторонника чего-либо:
optimist, artist, scientist, fantasist, minimalist
● -ity
Суффикс -ity происходит от латинского -itas и образует существительные, обозначающие абстрактное или качественное состояние или свойство:
humanity, curiosity, solidity, reality
● -ment
Суффикс -ment происходит от французского -ment и добавляется к глаголам, образуя существительные, обозначающие действие или результат действия:
movement, treatment, assessment, development
● -ness
Исконно английский суффикс -ness образует существительные, обозначающие состояние или качество, причем прибавляться он может практически к любому прилагательному. Однако также можно встретить с новообразованные существительный с -ness :
cleanliness, thingness, happiness, boldness, sadness
● -ship
Похожий на -age, -hood, -dom, суффикс -ship образует существительные, обозначающие состояние, должность, характер и образ жизни:
membership, clerkship, courtship, relationship, scholarship
Таким образом, мы рассмотрели самые основные суффиксы английского языка, которые участвуют в образовании имени существительного. Понимание значений и происхождения суффиксов полезно не только для расширения и обогащения словарного запаса, но и для изучения структуры слова. Так, мы развиваем не только лексические, но и грамматические навыки, необходимые в достижении высоких уровней английского языка.
